A puzzle (3)

This is an oriented surface (with two sides), bounded by the trefoil. Amazing, isn't it? But how does it look? For a view from a different side, click here.