A puzzle (4)

An oriented surface (with two sides), bounded by the trefoil, viewed from above.
This is the same surface, now viewed from the side. Indeed, it has two sides. Still, its structure is somewhat hard to grasp. Note that the surface is threefold symmetric. Each band from the bottom to the top is similar. For another view, click here.